村上春树图书馆将于十月在早稻田大学正式开馆
教育

村上春树图书馆将于十月在早稻田大学正式开馆

2021年09月24日 09:22:04
来源:澎湃新闻

一个专门收藏日本小说家村上春树作品、剪贴簿和唱片的图书馆将于下月在东京开放,作为文学研究、文化交流和村上春树书迷聚会的场所。

日本早稻田大学将于10月1日在东京校园开设“早稻田国际文学馆”,又名“村上春树图书馆”。

村上春树图书馆

村上春树本人就是早稻田大学的毕业生。9月22日,他在宣布图书馆启用的新闻发布会上表示,他希望“这座图书馆将成为学生们传递早稻田大学新文化的地方”。

他说:“学生向教授学习很重要,但与此同时,我希望学生能利用这一设施来表达自己的想法,并真正开始做一些具体的事情。”

“说实话,在我死后建一个这样的设施可能会更好。这样我就可以安息,由别人来照顾它。”他开玩笑地说。但是“这是在我还活着的时候启动的,所以我会尽我所能帮助创建一个与我拥有的图像相匹配的环境”。

村上春树表示,他将尽可能多地为图书馆捐款。目前它的重点是他的作品,但他说,他希望它将扩大到包括其他小说家的作品,“这样它就成为一个广泛和流动的研究空间。”

村上春树图书馆是一座五层建筑,是由著名建筑师隈研吾重新设计和翻新。隈研吾是村上春树的众多书迷之一,也是东京奥运会体育场的设计师。

目前,该馆收藏着村上的约3000本书、手稿和其他资料,包括他作品的数十种语言译本,以及他大量收藏的部分记录。在图书馆旁边的一间休息室里,有一间录音室,里面陈列着一些唱片,有些上面印着“彼得猫”的字样,这是他从早稻田大学毕业后经营的一家爵士酒吧的名字。其中包括Billie Holiday、Sonny Rollins、John Coltrane和Miles Davis的唱片。

村上春树于1979年发表他的首部小说《且听风吟》。1987年的爱情小说《挪威的森林》成为了他的第一本畅销书,他也由此成为了一名文学明星。此后他又出版了《寻羊冒险记》《海边的卡夫卡》《1Q84》等畅销小说,并一直是诺贝尔文学奖的候选人。

村上春树是一个狂热的音乐迷和收藏家,从古典音乐到爵士和摇滚,都是他许多故事的重要主题。他也写过有关音乐的书。从2018年开始,村上春树在东京FM主持了“村上广播”节目,在节目中他播放自己最喜欢的音乐,有时还接受听众的提问。

村上春树图书馆复制了村上的工作空间

预计村上春树图书馆将促进研究与村上相关课题的研究人员之间的交流。由于村上春树也是一名翻译家,该设施还旨在促进翻译研究。

图书馆还拥有一个咖啡馆和一个复制村上自己工作空间的空间。

从图书馆的主入口开始,一个隧道般的中庭连接了地下室和二楼,以迎接游客的到来。隈研吾说,这条隧道象征着他对村上春树作品的印象——村上春树的故事就像一条隧道,把读者带到了不同的世界。

图书馆还得到了迅销公司(Fast Retailing Co.)董事长柳井正高达12亿日元的资助。柳井正也是早稻田大学的毕业生,与村上同一年入学。

柳井正说:“最近,我最担心的是,日本已经失去了向世界宣传本国文学和文化的能力。”

他声称,拥有优衣库服装品牌的迅销公司在世界各地都有业务,但日本文化的影响真的很弱。

柳井正说:“尽管如此,村上春树的书在世界各地都很受欢迎。”他补充说。他希望这一新设施能够成为日本和世界其他国家之间的桥梁,更广泛地传播日本文化。

该图书馆将对公众开放,但由于疫情,在本年度的剩余时间,游客需要提前预约才可进馆参观。

村上春树和柳井正出席了早稻田大学关于图书馆开放的新闻发布会